When you watch videos online or on TV, you’ve probably noticed text at the bottom – captions and subtitles. Captions cater to the deaf or hard of hearing, detailing dialogue and important sounds in the…